-
1 desolate
مُكْتَئِب \ dejected: saddened; in low spirits: He felt dejected after he failed the exam. desolate: very sad and lonely: She felt desolate when her husband died. downhearted: in low spirits; sad: He felt very downhearted after losing his job. gloomy: sad; cheerless. glum: in low spirits; sad; unsmiling. -
2 desolate
مُسْتَوْحِش \ desolate: very sad and lonely: She felt desolate when her husband died. lonely: (of people) alone and needing company: He was a lonely child, who had no friends. -
3 desolate
[ˈdesələt] adjective1) (of landscapes, areas etc) very lonely or barren:مُقْفِر، قاحِلdesolate moorland.
2) very sad, lonely and unhappy.بائِس، تَعيس -
4 een desolate boedel
een desolate boedelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een desolate boedel
-
5 desolato
desolatesono desolato! I am so sorry* * *desolato agg.1 ( negletto, abbandonato) desolate, neglected, deserted; ( devastato) devastated: landa desolata, barren moor; luogo desolato, desolate place2 ( sconsolato) sorrowful, forlorn, disconsolate, distressed, afflicted: aver l'aria desolata, to have a woebegone look (o to look disconsolate);3 ( spiacente) sorry: siamo desolati d'apprendere che..., we regret very much to hear that...; sono desolato!, I am sorry!; siamo desolati di non potervi ospitare, we are sorry but we cannot put you up; sono desolato per quanto è accaduto, I'm really sorry for what has happened.* * *[dezo'lato]1) (spiacente)2) (di luoghi) [paesaggio, paese] desolate, bleak* * *desolato/dezo'lato/1 (spiacente) sono desolato! I'm very sorry!2 (di luoghi) [paesaggio, paese] desolate, bleak. -
6 пустеещ
desolate, desertedпустеещи земи uncultivated lands* * *пустѐещ,сег. деят. прич. (и като прил.) desolate, deserted; \пустеещи земи uncultivated lands.* * *1. desolate, deserted 2. ПУСТЕЕЩи земи uncultivated lands -
7 opustošiti
* * *• scourge• devastate• desolate• dispeople• gut• havoc• become desolate• overrun• ravage -
8 запустелый
-
9 запустелый
desolate имя прилагательное: -
10 kimsesiz
"desolate, lonely, lone; empty, deserted, forlorn, desolate" -
11 fortvivlet
desolate, desperate, desperately, despondent, despondently, devastate, distracted, heartbroken* * *adj( utrøstelig) disconsolate ( over at);( rasende) desperate;[ gøre sig fortvivlede anstrengelser for at] make desperate efforts to;[ dybt fortvivlet] broken-hearted. -
12 trøstesløs
-
13 ulykkelig
desolate, heartbroken, miserable, unhappy, upset* * *adj( som føler sig ulykkelig) unhappy,( stærkere) miserable,F wretched,( ude af sig selv) distracted;( om begivenhed, forhold) unfortunate ( fx circumstances), unhappy ( fxmarriage),( stærkere) disastrous ( fx war),( forudbestemt til et ulykkeligt udfald) ill-fated, ill-starred ( fxexpedition, marriage);( beklagelig) unfortunate,( stærkere) deplorable ( fx mistake);( elendigt stillet) miserable,F wretched;[ den ulykkelige] the miserable man (, woman),T the poor creature,F the wretch;[ ulykkeligt forelsket] hopelessly in love;[ ulykkelig hændelse] (unfortunate) accident;[ komme ulykkeligt af dage] come to a sad end,( ved et ulykkestilfælde) be killed in an accident;[ ulykkelig kærlighed] an unhappy love affair,F unrequited love;[ ulykkeligt stillet] unfortunate,( nødstedt) distressed. -
14 запустелый
desolate; ( запущенный) neglected -
15 запустілий
desolate, desert; ( занедбаний) neglected -
16 спустілий
desolate, deserted -
17 tyngjandi
desolate, dismal, dreary, gaunt, gloomy, mournful -
18 terpencil
desolate, solitary, remote, reclusive* * *cloistered, outlying* * *isolated, remote -
19 eyîilegur
-
20 óhamingjusamur
См. также в других словарях:
Desolate North — Studio album by Celestiial Released 2006 … Wikipedia
Desolate — Des o*late, a. [L. desolatus, p. p. of desolare to leave alone, forsake; de + solare to make lonely, solus alone. See {Sole}, a.] 1. Destitute or deprived of inhabitants; deserted; uninhabited; hence, gloomy; as, a desolate isle; a desolate… … The Collaborative International Dictionary of English
desolate — [adj1] unused, barren abandoned, bare, bleak, derelict, desert, destroyed, dreary, empty, forsaken, godforsaken*, isolated, lonely, lonesome, lorn, ruined, solitary, unfrequented, uninhabited, unoccupied, vacant, waste, wild; concepts 485,560 Ant … New thesaurus
Desolate — Des o*late, v. t. [imp. & p. p. {Desolated}; p. pr. & vb. n. {Desolating}.] 1. To make desolate; to leave alone; to deprive of inhabitants; as, the earth was nearly desolated by the flood. [1913 Webster] 2. To lay waste; to ruin; to ravage; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
desolate — ► ADJECTIVE 1) giving an impression of bleak and dismal emptiness. 2) utterly wretched and unhappy. ► VERB ▪ make desolate. DERIVATIVES desolation noun. ORIGIN from Latin desolare abandon , from solus alone … English terms dictionary
desolate — [des′ə lit; ] for v. [, des′əlāt΄] adj. [ME desolat < L desolatus, pp. of desolare, to leave alone, forsake, strip of inhabitants < de , intens. + solare, to make lonely < solus, SOLE2] 1. left alone; lonely; solitary 2. uninhabited;… … English World dictionary
desolate — index barren, bleak (exposed and barren), derelict (abandoned), despoil, despondent, destroy (efface) … Law dictionary
desolate — (adj.) mid 14c., without companions, also uninhabited, from L. desolatus, pp. of desolare leave alone, desert, from de completely (see DE (Cf. de )) + solare make lonely, from solus alone (see SOLE (Cf … Etymology dictionary
desolate — 1 forlorn, lorn, lonesome, lone, solitary, lonely, *a!one Analogous words: deserted, forsaken, abandoned (see ABANDON): *miserable, wretched Contrasted words: cheerful, lighthearted, joyful, joyous, happy, *glad 2 *dismal, dreary, cheerless,… … New Dictionary of Synonyms
desolate — adj. 1 empty and depressing VERBS ▪ be, seem, stand ▪ The house stands desolate and empty. ▪ become ▪ leave sth … Collocations dictionary
desolate — desolately, adv. desolateness, n. desolater, desolator, n. adj. /des euh lit/; v. /des euh layt /, adj., v., desolated, desolating. adj. 1. barren or laid waste; devastated: a treeless, desolate landscape … Universalium